Curiosidades:

La IMDB registra cincuenta errores que van de fallos de raccord a apariciones no deseadas de elementos de rodaje en escenas, como cables en la escena de la colisión del avión fumigador con el camión cisterna. Todo muy anecdótico, en cualquier caso, pero a continuación revelo algunas curiosidades:

Niño que se tapa los oídos: En la escena del falso asesinato en la cafetería junto al Monte Rushmore, podemos apreciar como un niño sentado en la segunda mesa tras Eva Marie Saint se tapa los oídos antes del disparo. Sin duda Hitchcock tuvo que elegir montar la toma buena por interpretación confiando en que nadie apreciaría el gesto del nuño. No contaba con que su película podría ser detenida fotograma a fotograma en el futuro gracias a los equipos de reproducción doméstica como el DVD.

Una curiosidad: Si el lector sabe leer los labios, comprobará que en la conversación en el vagón restaurante del tren, cuando Eva Marie Saint dice "I never discuss love on an empty stomach" en realidad dice "I never make love on an empty stomach". Sin duda se pensó que la frase original de Ernest Lehman era demasiado atrevida para la contención sexual que mostraban las pelícuals de Hollywood, y fue reemplazada durante la postproducción de sonido por un retake.

Súper decorado: Para evitar pagar las altas tasas de rodaje en el parque nacional del Monte Rushmore, Hitchcock pidió a Robert Boyle que construyera decorados en los estudios de la Metro Goldwin Mayer. Las esculturas gigantes de los presidentes, evidentemente fueron recreadas, pero también el bosque, para el cual se plantaronunos cien pinos en el plató.

Hay por lo menos 47 curiosodades más, que dejo en manos del lector y de su agudeza visual viendo películas fotograma a fotograma (una pesadilla para los directores).